Retrouvez ici les dernières informations transmises par le syndicat japonais Zenroren par ordre d’arrivée (la plus ancienne en bas)

informations précédentes

18 mars 
Cela fait aujourd’hui une semaine que le séisme a eu lieu. Les chiffres officiels de la police donnent 6406 morts et 10259 disparus. 380000 personnes ont été évacuées vers 2200 sites dans la région de Tohoku et Kanto. Le temps s’améliore un peu sur Tohoku mais le manque d’énergie se fait cruellement sentir dans les petites villes. 90000 sauveteurs continuent leur travail à Tohoku.

Hier, le gouvernement a appelé la population à économiser l’électricité, pour éviter une éventuelle coupure massive dans la région de Tokyo. La plupart du personnel de Zenroren a quitté le bureau avant 17 heures.

A la gare d’Ikebukuro, j’ai vu plus d’un millier de personnes se précipiter pour prendre un train. Heureusement, le personnel en gare a pu organiser tout ce monde pour éviter que quiconque ne soit blessé.

Je pense que TECPO tente, par tous les moyens – y compris la menace de coupures massives – de convaincre la population japonaise du bien fondé de l’énergie nucléaire.

Troisième convoi du Zenroren vers Miyagi et Fukushima 
A 11 heures (locales), un véhicule du Zenroren est parti de Tokyo avec 7 médecins et infirmières à son bord. Ce convoi apporte du matériel urgent à deux de nos structures régionales : masques, gants, galettes de riz mais aussi pâtes instantanées. Le prochain convoi partira lundi. Nos structures régionales à Iwate, Miyagi et Fukushima travaillent très dur pour organiser les secours dans la communauté, et solidairement avec d’autres organisations démocratiques et les autorités préfectorales.

Centrale nucléaire de Fukushima 
Des unités spéciales des forces armées, de la police et des sapeurs-pompiers ont continué de déverser de l’eau sur les réacteurs aujourd’hui. TEPCO, le Cabinet (du Premier ministre) et l’Agence nationale de sécurité industrielle (NISA) sont chargés de coordonner tout le travail sur les centrales. Mais NISA est sous la tutelle du ministère de l’Economie, très largement favorable au nucléaire. De surcroît, le Cabinet n’avait informé le public de l’explosion du réacteur N°1 (12 mars) que 5 heures et demi après les événements. La gestion de cette crise majeure a été irresponsable, et ce, de la part de tous les acteurs concernés. Le gouvernement doit redresser la barre et informer très largement le public comment il entend gérer la situation, si le pire venait à se produire.

Lors d’une conférence de presse le 16 mai, M. Yonemura, président de l’organisation patronale, a déclaré : « Que la technologie japonaise utilisée dans les centrales nucléaires ait pu surmonter la plus grande catastrophe naturelle du millénaire est un fait dont nous pouvons être fiers ». C’est incroyable. Digne d’un véritable capitaliste ! Le week-end arrive et lundi est un jour férié. Mais nous continuons notre travail et nous ne prendrons pas de repos, en gardant espoir pour aller de l’avant.

16 mars après-midi 
La neige continue de tomber dans les zones dévastées et les personnes évacuées souffrent cruel-lement d’une pénurie d’essence et de fuel de chauffage. A 14 heures, le nombre de morts confir-més s’élevait à 5321, 9329 disparus et 434.242 personnes en hébergement d’urgence. Demain matin (17 mars), un véhicule affrété par le ZENROREN quittera Tokyo pour Miyagi avec 9 médecins et infirmières à son bord.

La situation à la centrale de Fukushima semble ne pas empirer, mais pour autant, ça ne s’améliore pas. Les supermarchés de Tokyo sont pratiquement vides et on croise beaucoup d’habitants qui tentent de partir vers l’ouest du pays. Le gouvernement annonce maintenant un énorme black-out pour ce soir.

La Fédération de la santé nous a adressé un rapport . Dans les régions touchées par le séisme et le tsunami, beaucoup d’hôpitaux et de cliniques ont été inondés ou détruits. L’alimentation en électricité, eau et gaz a été interrompue. Le matériel médical, l’oxygène, les denrées alimentaires, l’essence et le fuel de chauffage manquent. L’accès à certains hôpitaux a été interdit, en raison du niveau de contamination, cependant, certains de nos adhérents restent à leur poste pour continuer à prodiguer les soins nécessaires aux patients sur place. Nous avons entamé une campagne afin de récolter les matériels essentiels à la poursuite de notre travail.

Enfin, nous tenons à remercier la CGT de France, qui a ouvert un espace dédié sur son site internet afin de publier mes mises à jour quotidiennes.

Mercredi 16 mars matin 
Nous sommes très en colère contre la société qui gère l’électricité sur l’agglomération de Tokyo (TEPCO). Ils cachent la vérité et cela crée la panique parmi la population à Fukushima. Ainsi, lorsque le réacteur N°1 a explosé le 12 mars à 14h36 heure locale, les chaînes de télévision étaient sur place pour faire leurs reportages – parfois très émouvants. Mais TEPCO n’en a pas informé le Cabinet (du Premier ministre) ; ils ont même refusé de confirmer. Une équipe conjointe a finale-ment été créée entre TEPCO et le gouvernement, mais elle ne fonctionne pas. Et, tandis que le Premier secrétaire (du cabinet) annonçait des radiations de l’ordre de 400 millisievert (mSv) dans l’usine, TEPCO se refusait à confirmer.

Un autre élément concerne le black-out de la région de Tokyo, annoncé par TEPCO avec l’accord du gouvernement. Le découpage en cinq zones s’est fait de manière totalement anarchique. Ainsi, alors que des zones dévastées étaient dans le noir pendant plus de trois heures – y compris des hôpitaux et des cliniques – le centre de Tokyo restait alimenté. La population se trouve dans un état de confusion grandissant. Mon sentiment est que TEPCO et le gouvernement tentent de convaincre le peuple japonais que les centrales nucléaires sont absolument nécessaires